Termos de Uso

Termos de Uso da RESIZE FILMS

Protegendo os seus direitos e garantindo uma experiência de qualidade.

Bem-vindo à RESIZE FILMS. Ao utilizar o nosso site e os nossos serviços, concorda com os nossos termos de uso, que regulam a sua utilização. Leia os termos abaixo antes de utilizar o nosso site ou solicitar os nossos serviços:

1. Descrição dos Serviços: A RESIZE FILMS oferece uma variedade de serviços profissionais de produção de filmes e vídeos de alta qualidade, incluindo filmes documentários, filmes publicitários, cobertura de eventos, videoclipes, videos corporativos, entre outras tipologias de projetos para fins comerciais ou pessoais. Estamos prontos para atender às necessidades dos nossos clientes, onde quer que estejam localizados em Portugal ou em qualquer parte do mundo. O nosso processo de produção abrange desde o planeamento inicial até a entrega do projeto final. O nosso objetivo é proporcionar aos nossos clientes uma experiência audiovisual excepcional que crie impacto no público-alvo, criando conteúdo único que seja visualmente impressionante, mas também autêntico, emocional e significativo.

2. Condições de Uso: Ao utilizar o nosso site ou ao entrar em contacto com a RESIZE FILMS para solicitar os nossos serviços, concorda em respeitar todas as leis e regulamentos aplicáveis e a utilizar os nossos serviços apenas para os fins acordados. É responsável por fornecer informações precisas e fidedignas ao entrar em contacto connosco.

3. Processo de Produção e Equipamentos Utilizados: Na RESIZE FILMS, dedicamo-nos a fornecer serviços de alta qualidade aos nossos clientes com um foco especial na criatividade e exploração de novos conceitos que marcam a diferença. Com a nossa vasta experiência e especialização, tornamos tudo simples para os nossos clientes, desde a concepção até à entrega do produto final. O nosso processo de produção é meticulosamente planeado e executado, utilizando equipamentos profissionais de última geração para garantir resultados excepcionais. Abaixo, fornecemos uma visão geral do nosso processo de produção e de equipamentos que utilizamos:

  • Planeamento e Pré-produção: Antes de iniciar qualquer projeto, trabalhamos em estreita colaboração com os nossos clientes para compreender as suas necessidades e visão para o projeto. Esta fase envolve a definição de objetivos, elaboração de roteiros e planeamento logístico, de forma criativa e eficiente. Estamos aqui para facilitar todo o processo e garantir que a visão do cliente seja plenamente realizada sem quaisquer preocupações.

  • Produção: Durante a fase de produção, utilizamos uma variedade de equipamentos profissionais de última geração para capturar imagens da alta qualidade. Isso inclui câmeras oficialmente aprovadas pela Netflix atendendo aos mais altos padrões da indústria cinematográfica, lentes profissionais, estabilizadores de imagem, drones, iluminação profissional da nossa parceira Aputure, equipamentos de áudio, entre outros.

  • Pós-produção: Após a conclusão das filmagens, todo o material é cuidadosamente editado e refinado para criar um produto final que atenda às mais altas expectativas dos nossos clientes. Utilizamos diversos equipamentos profissionais em estúdio, entre os quais computadores de alto desempenho da Apple, como iMac Pro (W Xeon Processor / Pro Vega Graphics), MacBook Pro 16’’ M1 Max, equipados com software de edição de vídeo profissional para realizar a montagem, colorização, mistura de áudio e efeitos visuais, garantindo um resultado final de excelência eficientemente.

Na sua conclusão, o projeto final será entregue ao cliente em formato digital de duas formas:

  • Será fornecido ao cliente um Link seguro permitindo, de imediato, descarregar o ficheiro contendo o filme em ultra alta definição 4K que poderá guardar. Após o Download, o ficheiro continuará disponível e armazenado online durante 1 ano e o cliente poderá partilhar esse mesmo Link com quem quiser, tendo Downloads ilimitados durante todo esse período.

  • Além disso, a entrega do projeto final inclui ainda a publicação do filme online de forma privada ou pública, conforme os objetivos e necessidades do cliente, em ultra alta definição 4K no Vimeo, permitindo ao cliente a visualização do filme em streaming a qualquer momento com a máxima qualidade, em qualquer dispositivo eletrónico, incluindo televisores (Smart TVs) através de AirPlay ou Chromecast, sem publicidade, através de um Link seguro e personalizado com o titulo do projeto. Poderá partilhar esse mesmo Link com quem desejar para fácil acesso ao filme em qualquer parte do mundo, seja com um público vasto ou apenas com um grupo restrito de pessoas. O filme ficará disponível para streaming indefinidamente através desse Link direto, até o cliente desejar.

NOTA: A totalidade das filmagens originais capturadas ao longo da produção é armazenada durante 1 ano após a entrega do projeto final (filme) ao cliente, garantindo durante esse período a preservação dos materiais originais e a disponibilidade para eventuais necessidades futuras. Durante esse período de 1 ano, o cliente tem a opção de solicitar à RESIZE FILMS armazenamento adicional das filmagens originais por um período alargado, mediante o pagamento de uma taxa anual. Caso o cliente não solicite o armazenamento por período adicional antes do primeiro aniversário da entrega do projeto final, as filmagens originais serão automaticamente eliminadas dos nossos servidores, não afetando, naturalmente, o projeto final entregue ao cliente previamente e publicado online no Vimeo. Se solicitado pelo cliente, o custo opcional para armazenamento adicional dos materiais originais será calculado como uma taxa anual equivalente a 10% do custo inicial do projeto. Esta opção garante a disponibilidade contínua dos dados aos clientes que desejam manter acesso às filmagens originais após o término do período inicial de armazenamento.

Estamos comprometidos em garantir que a entrega do projeto final seja realizada de forma eficiente e dentro dos prazos acordados, garantindo assim a total satisfação do cliente em todas as etapas do processo.

4. Propriedade Intelectual: Todos os direitos de propriedade intelectual relacionados aos serviços da RESIZE FILMS, incluindo o conteúdo produzido e direitos autorais, são da propriedade exclusiva da RESIZE FILMS ou de seus licenciadores ao abrigo da lei da propriedade intelectual. Ao usar os nossos serviços, a RESIZE FILMS concede ao cliente uma licença limitada e não exclusiva para usar o projeto final de acordo com os termos do contrato.

Todo o conteúdo do site da RESIZE FILMS, incluindo textos, imagens, vídeos, gráficos, logotipos, ícones, clipes de áudio, downloads digitais e software, é propriedade da RESIZE FILMS ou dos seus fornecedores e está protegido pelas leis de propriedade intelectual. Nenhum conteúdo do site da RESIZE FILMS pode ser reproduzido, distribuído, modificado ou utilizado para fins comerciais sem o consentimento prévio por escrito da RESIZE FILMS.

5. Licenciamento de Música: Os projetos produzidos pela RESIZE FILMS incluem uma banda sonora de alta qualidade devidamente licenciada e autorizada para uso conforme especificado no contrato do cliente.

Para filmes de casamento, pode utilizar o filme em Websites e Redes Sociais (até 1 Milhãode seguidores):
Destina-se a Website ou redes sociais (com até um milhão de seguidores) que promovam um único evento pessoal ao vivo (ex.: filme de casamentio, etc.). Inclui vídeos em Sites de Conteúdo Gerado por Utilizadores (YouTube, Instagram, Facebook, etc.). Esta licença inclui o direito perpétuo de transmitir o projeto na sua forma final dentro dos meios e territórios especificados. Inclui publicidade online paga (ou seja, quando se paga para promover o seu projeto) até $25.000 por vídeo. NÃO INCLUI MÍDIA DE DIFUSÃO, VOD ou OTT.

Os custos de licenciamento de música estão incluídos no valor total do orçamento acordado entre a RESIZE FILMS e o cliente, sendo esses custos parte do serviço prestado permitindo ao cliente o uso do projeto final de acordo com os termos do contrato. O cliente assume total responsabilidade por garantir que o projeto final seja utilizado de acordo com as restrições de licenciamento especificadas no contrato. A RESIZE FILMS não será responsável por quaisquer danos, perdas ou responsabilidades decorrentes do uso não autorizado do projeto final pelo cliente. Ao usar os nossos serviços, o cliente reconhece e concorda em cumprir todas as restrições de licenciamento especificadas e a utilizar o projeto final de acordo com os termos estabelecidos no contrato.

6. Uso do projeto final: O cliente tem direitos de uso limitados e não exclusivos do projeto final, que incluem a possibilidade de usá-lo para fins comerciais, pessoais ou promocionais de acordo com os termos do contrato. O cliente concorda em usar o projeto final apenas para os fins estabelecidos no contrato.

NOTA: Salvo indicação prévia do cliente acordada entre ambas as partes, a RESIZE FILMS, como detentora dos direitos intelectuais e autorais do material produzido, reserva-se o direito de utilizar o projeto final, versões diferentes ou partes das filmagens originais como parte do seu portfólio, sempre no âmbito de promoção da RESIZE FILMS. A eventual partilha do trabalho produzido pode incluir a sua utilização em anúncios nas redes sociais, onde destacamos a qualidade dos nossos serviços como exemplo, sempre de forma ética e responsável protegendo os interesses do cliente que estão no topo das nossas prioridades. Este objetivo visa exclusivamente promover a RESIZE FILMS e os seus serviços, sempre com o intuito de demonstrar a excelência do nosso trabalho.

7. Política de Pagamento: Os preços dos serviços da RESIZE FILMS são adaptados conforme os objetivos e as necessidades específicas de cada projeto. Cada projeto é único e exige um determinado nível de tempo, detalhe, criatividade e recursos necessários para a sua realização. Os custos são determinados com base nos requisitos individuais, duração, complexidade e outros fatores. Fornecemos orçamentos transparentes, garantindo que os nossos clientes recebam um serviço personalizado de alta qualidade atendendo às suas necessidades específicas e expectativas, trabalhando em estreita colaboração com os nossos clientes. Estamos sempre disponíveis para responder às perguntas dos nossos clientes em qualquer momento, fornecer atualizações sobre o progresso do projeto e ajustar o plano de acordo com as suas necessidades específicas.

O pagamento pelos serviços deve ser realizado de acordo com os termos e condições estabelecidos no contrato entre a RESIZE FILMS e o cliente.

8. Uso do Site: O uso do site da RESIZE FILMS é permitido apenas para fins pessoais e não comerciais. É permitido o compartilhamento de links do site RESIZE FILMS nas redes sociais ou em outros meios de comunicação, desde que seja para fins de divulgação e promoção da RESIZE FILMS e de seus serviços, e sem que haja alteração ou modificação do conteúdo original.

9. Links de Terceiros: O site da RESIZE FILMS pode conter Links para sites de terceiros que não são controlados pela RESIZE FILMS. Não nos responsabilizamos pelo conteúdo ou pelas práticas de privacidade de sites de terceiros.

10. Limitação de Responsabilidade: A RESIZE FILMS não será responsável por quaisquer danos indiretos, especiais, incidentais ou consequenciais resultantes da utilização ou incapacidade de utilizar o site ou os serviços da RESIZE FILMS, incluindo, mas não se limitando a, perda de lucros ou interrupção dos negócios.

11. Alterações aos Termos: A RESIZE FILMS reserva-se o direito de alterar os termos de uso a qualquer momento, sem aviso prévio. O uso continuado do site e dos serviços da RESIZE FILMS após quaisquer alterações será considerado como aceitação dos novos termos.

12. Lei Aplicável: Estes termos de uso serão regidos e interpretados de acordo com as leis de Portugal. Qualquer litígio decorrente ou relacionado com estes termos de uso será submetido à jurisdição exclusiva dos tribunais portugueses.

Ao entrar em contacto com a RESIZE FILMS para solicitar os seus serviços profissionais, concorda com estes Termos de Uso.

Data da última atualização: 11 de Novembro 2024.